according to plan
US /əˈkɔrdɪŋ tu ˈplæn/
・UK /əˈkɔ:dɪŋ tə ˈplan/
A2 初級
adv. phr.按計劃
Everything went according to plan during the exhibition setup.
影片字幕
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- The moment we to behave exactly the way we want them to, and for our YouTube channel to perform the way we predicted, and for our fitness journey to go exactly according to plan with zero hiccups, then that's when we can set ourselves free from this pain.
當我們的行為完全符合我們的期望，當我們的 YouTube 頻道按照我們預想的方式運行，當我們的健身之旅完全按照計劃進行而沒有任何小插曲時，我們就可以讓自己從這種痛苦中解脫出來。
- and for our fitness journey to go exactly according to plan with zero hiccups, then that's when we can set ourselves free from this pain.
而這種理想的未來形象，確實矇蔽了我對這段關係當下實際情況的判斷。
蜜雪兒歐巴馬動人畢典演說：富裕生活，由你定義 (中英字幕) (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
- I'd give my eyes one hundred times again to have the chance to do what I have done and what I can still do." And graduates, more than anything else, that will be the true measure of your success, not how well you do when you're healthy and happy and everything is going according to plan,
我親眼見過許多做出偉大貢獻的美國英雄
- how well you do when you’re healthy, and happy and everything is going according to plan.
而非你多健康快樂和多順利
巴黎奧運在即，法國能否在奧運前解決「大便問題」？ (Can Paris fix its poop problem before the Olympics?)
- Even if all goes perfectly according to plan, a significant rainstorm could still contaminate the Seine, forcing open-water swimming events to be postponed.
如果一切按計劃完美進行，一場大暴雨仍可能汙染塞納河，迫使開放水域游泳活動延後。
- If it all goes perfectly according to plan, a significant rainstorm could still contaminate the Seine, forcing open-water swimming events to be postponed.
如果一切按計劃完美進行，一場大暴雨仍可能汙染塞納河，迫使開放水域游泳活動延後。
一位「意外的企業家」如何改造新加坡最老的公司之一！ (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- Cost-wise, is this project going according to plan?
以成本來說。
- Is this project going according to plan?
這個 project 進行得順利嗎？
姪女第一次來日本🇯🇵 | 日本生活 EP 320 (Our Niece's First Time in Japan | Life in Japan EP 320)
- And what would you do if things didn't go according to plan?
如果事情沒有按計劃進行，你會怎麼做？
- And what would you do if things didn't go according to plan?
如果事情沒有按計劃進行，你會怎麼做？
峰終法則：你真正記得的經歷是什麼？ 🤯 (The Peak End Rule: What You Actually Remember From a Experience)
- But for now, let's assume that everything goes according to plan.
但現在，讓我們假設一切都按計劃進行。
- But for now, let's assume that everything goes according to plan.
假如你去一家廉價餐館吃飯，你的期望值很低。
無人機操作員搶手！但這份工作到底在做什麼？ (Drone operators are in high demand — but what is the job really like?)
- But sometimes not everything goes according to plan.
但有時候並非一切都照計畫進行。
- But sometimes not everything goes according to plan.
但有時候並非一切都照計畫進行。
